Hoæeš da kažeš da ste obe bile napadnute u mom gradu?
Yuoi dire che siete state aggredite entrambe, qui, nella mia città?
Mrzim vidjeti ovakve stvari u mom gradu.
Odio vedere questo genere di cose nella mia città.
To je za ono što je uèinio mom gradu!
Per quello che hai fatto alla mia città.
Neæu samo stajati oko toga i pustiti da se to nikome ne dogodi, ne u mom gradu.
Non restero' fermo ad aspettare che capiti a qualcuno, non nella mia citta'.
Neæe æe on šegaèiti u mom gradu.
Bene, non farà casini con la mia città.
Sve mame u mom gradu oblaèe kostime za noæ vještica.
Tutte le mamme della mia citta' si vestono per Halloween.
Lena možda nije bila anðeo, ali bila je žena koja je živjela u mom gradu.
Puo' darsi che Lena non fosse un angelo, ma era una donna che viveva nella mia citta'
Vi ne bi trebalo da ste u mom gradu, a naroèito ne u mom studiu.
Non dovrebbe essere nella mia città, e tanto meno nel mio studio di registrazione.
Znaèi, ubija devojku u vašem, a baca je u mom gradu.
Ok, quindi lui uccide la ragazza nella tua citta' e la scarica nella mia.
Štagod da se dogodi u mom gradu, tièe me se.
E qualsiasi cosa succeda nella mia citta', mi riguarda.
Misliš da možeš tek tako u mom gradu da pljaèkaš moje kockare, i pucaš u bilo koga bez mog dopuštenja?
Credi di poter venire nella mia citta' a buttare all'aria partite di poker, a sparare a chi vuoi, senza il mio permesso?
U mom gradu svi deèaci žele da budu rabini ili trgovci.
Da dove vengo io, tutti i bambini vogliono essere rabbini o mercanti.
U kamionetu imam kantu sa 20 litara benzina, koji ću vam rado uliti u jebeno grlo, ako vas opet uhvatim kako kuvate i smrdite po mom gradu.
Ho una latta da 20 litri di benzina in auto. Saro' lieto di cacciarvela giu' per la vostra cazzo di gola se mai vi ribecco a cucinare e a puzzare di nuovo nella mia citta'.
Neces u mom gradu, govno jedno.
Non nella mia citta', pezzo di merda.
Pokaži mi šta si uradio sa gradom dok mi budeš objašnjavao šta si radio u mom gradu.
Perche' non mi mostri cos'hai fatto a questo posto, mentre mi spieghi esattamente cosa stai combinando nella mia citta'.
Ja kontrolišem veštice u mom gradu.
Ho io il controllo delle streghe nella mia citta'.
Pogledaj šta je uradio mom gradu.
Guarda cos'ha fatto alla mia citta'. A...
To što planirate ne samo da je pogrešno, veæ je u mom gradu i ilegalno.
Cio' che progettate di fare, non solo e' sbagliato... Nella mia citta' e' anche illegale.
Nisam to radio puno u mom gradu.
Lo facevo spesso nella mia citta'.
Ne želim više nikada da te vidim u mom gradu, razumeš?
Non vi voglio mai piu' vedere nella mia citta', capito?
Saznajte gdje ovaj tip misli da se može sakriti u mom gradu.
Scoprite dove, nella mia citta', questo tizio pensa di potersi nascondere.
To se dogodilo u mom gradu, na mojoj zemlji.
E' accaduto nella mia citta', sulla mia terreno.
Izgleda da moram da je nauèim šta sme a šta ne sme u mom gradu.
A quanto pare, devo insegnarle ciò che può fare e ciò che non può fare nella mia città.
Upravo takvi ljudi pronalaze probleme u mom gradu.
Proprio il tipo di persone che attirano i guai nella mia citta'.
Poèeli ste obraèun u mom gradu, gotovo su nas sve ubili, a za što?
Avete causato una sparatoria nella mia citta' e ci avete quasi fatto ammazzare, per cosa? Perche' avete messo incinta una ragazza.
U mom gradu neæe biti trgovine ljudima...
Non ci saranno mercati di vite umane nella mia citta'.
Niko u mom gradu neæe umreti veèeras.
Nessuno morira' nella mia citta' stasera.
Hvala ti što mi govoriš šta se dešava u mom gradu.
Grazie per avermi detto cosa succede nella mia citta'.
Ukoliko ima iole šansi za ovu opasnost u mom gradu, pozivam se na dužnost.
Se c'e' anche solo il rischio di una catastrofe del genere nella mia citta', mi appello al mio senso del dovere.
Ubio je anðela u mom gradu.
Ha ucciso un angelo nella mia citta'.
Lucien, šta ti zapravo radiš u mom gradu?
Lucien, cosa ci fai realmente nella mia città?
Jedino sam s ovim ljudima jer želim znati zašto su u mom gradu, i neæu se razotkriti samo jer si ti èuo kako liku preskaèe srce, ali sreæom za tebe, imam grad ozvuèen na naèine o kojima ne želiš ništa znati.
Sto con loro solo per scoprire cosa ci fanno nella mia città, e non rovinerò la copertura solo perché tu... hai sentito il cuore di un tizio sussultare. Ma... per tua fortuna, sono legato alla città in modi che neanche conosci.
Takva vrsta stvari neæe proæi u mom gradu.
Vedi, questo tipo di cose non sono consentite nella mia città.
Dakle dosao si ovde da se skrivas, da trazis skloniste u mom gradu, da uzivas u prednosti mog gostoprimstva, u gradu gde moja porodica spava, i sve dok, ne namamis zlobnog lovackog psa svojim mirisom.
Quindi sei qui per nasconderti, per cercare rifugio nella mia città, a godere della mia ospitalità nella città dove dorme la mia famiglia, e nel frattempo attrai una lurida cacciatrice sulle tue tracce.
Stvari su se promenile u mom gradu u poslednje vreme.
Le cose sono cambiate... nel mio piccolo regno ultimamente.
Najbogatiji èovek u mom gradu nasledio je novac od oca koji je pravio avione.
L'uomo più ricco della mia città, invece... ereditò i suoi soldi dal padre, un costruttore di aeroplani.
Ovo je u mom gradu izazvalo velike nemire.
Questo causò pesanti insurrezioni nella mia città.
Umetnost je bila deo odgovora. I moje ime, na samom početku, povezivano je sa dvema stvarima: rušenjem ilegalnih konstrukcija da bi se povratio javni prostor i upotrebom boja da bi se probudila nada koja je bila izgubljena u mom gradu.
L'arte era parte della risposta, e il mio nome, all'inizio, era legato a due cose: la demolizione di costruzioni abusive per riguadagnare aree pubbliche e utilizzare i colori per rivitalizzare la speranza che si era spenta nella mia città.
Upravo ovde, u mom gradu Riu, uprkos obaveznom glasanju, skoro 30 procenata glasačke populacije izabralo je da poništi glasove ili ostane kod kuće i plati kaznu, na poslednjim opštinskim izborima.
Proprio qui, a Rio, la mia città, nonostante il voto obbligatorio, quasi il 30 per cento degli elettori ha scelto o di annullare il proprio voto o di stare a casa e pagare la multa nelle ultime elezioni municipali.
U mom gradu je postojala prodavnica Baskin-Robins i služili su sladoled iza pulta iz ogromnih kartonskih kaca od oko 20 litara.
C'era un Baskin-Robbins nella mia città, e vendevano il gelato al banco, in queste vaschette giganti di cartone da 19 litri.
I tako sam listao "Times of India", i video da premijer Indije dolazi u posetu mom gradu, Bangaloru.
Un giorno sfogliavo il Times of India e vidi che il Primo Ministro indiano era in visita alla mia città, Bangalore.
Pokazaću vam vrlo kratak klip da vam pokažem kako sam slikao i malo o mom gradu, Bangaloru.
Vi faccio vedere un breve video per mostrarvi come dipingevo e un pochino della mia città, Bangalore.
0.8038489818573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Yuoi dire che siete state aggredite entrambe, qui, nella mia città? 